除菌清掃サービスはコチラ!

英語の唄の和訳 2013.10.16

今日は朝方から台風26号に見舞われて大変でしたね。

そんなお疲れの皆様に聴いて頂きたい唄を紹介するコーナーです。

「ハワイアン6」という全曲英語詩の日本人ロックバンドの「MAGIC」という曲です。

以前から曲自体は知っていて「いい曲じゃん」くらいに思っていたのですが

英語詩の和訳をみたら歌詞の内容が滅茶苦茶良かったのです。

英語のままにしておくのがもったいないっす。

 

加賀谷

http://www.youtube.com/watch?v=Z6WQDFqv8aY

 

ビル清掃・オフィス清掃とクロス洗浄の株式会社アークビルサービス

コメントを残す